Missing young woman, her sister searches for her at her ex’s house and finds her dead